Čo sú kortikosteroidy?

What are corticosteroids?

Nebojte sa, nehovoríme o anabolických steroidoch, ktoré niektorí športovci a kulturisti nelegálne užívajú na zvýšenie výkonu. Kortikosteroidy sú trochu iný typ steroidov. Patria medzi najpredpisovanejšie lieky na svete. A jedna z mnohých vecí, na ktoré sa používajú, je potlačenie príznakov alergie.

What is hayfever?

What are corticosteroids?

Čo sú kortikosteroidy?

Nebojte sa, nehovoríme o anabolických steroidoch, ktoré niektorí športovci a kulturisti nelegálne užívajú na zvýšenie výkonu. Kortikosteroidy sú trochu iný typ steroidov. Patria medzi najpredpisovanejšie lieky na svete. A jedna z mnohých vecí, na ktoré sa používajú, je potlačenie príznakov alergie.

Ako fungujú kortikosteroidy?

Kortikosteroidy sú čiastočne podobné určitému hormónu tvorenému vaším telom. Sú protizápalové a môžu do určitej miery pomôcť potláčať príznaky spôsobené nadmerne aktívnym imunitným systémom. To zahŕňa astmu, ekzém (atopickú dermatitídu) a sezónnu alergickú nádchu spôsobenú alergiou na rôzne druhy peľu (sennú nádchu) alebo celoročnú alergickú nádchu na základe reakcie na alergény s výskytom počas celého roka, napríklad na roztoče domáceho prachu. Používanie kortikosteroidov môže čiastočne pomôcť zmierniť tieto príznaky alergie.

Čo sú kortikosteroidy?

What are corticosteroids?

Čo sú kortikosteroidy?

Nebojte sa, nehovoríme o anabolických steroidoch, ktoré niektorí športovci a kulturisti nelegálne užívajú na zvýšenie výkonu. Kortikosteroidy sú trochu iný typ steroidov. Patria medzi najpredpisovanejšie lieky na svete. A jedna z mnohých vecí, na ktoré sa používajú, je potlačenie príznakov alergie.

Ako fungujú kortikosteroidy?

Kortikosteroidy sú čiastočne podobné určitému hormónu tvorenému vaším telom. Sú protizápalové a môžu do určitej miery pomôcť potláčať príznaky spôsobené nadmerne aktívnym imunitným systémom. To zahŕňa astmu, ekzém (atopickú dermatitídu) a sezónnu alergickú nádchu spôsobenú alergiou na rôzne druhy peľu (sennú nádchu) alebo celoročnú alergickú nádchu na základe reakcie na alergény s výskytom počas celého roka, napríklad na roztoče domáceho prachu. Používanie kortikosteroidov môže čiastočne pomôcť zmierniť tieto príznaky alergie.

Čo sú kortikosteroidy?

What are corticosteroids?

Ako fungujú kortikosteroidy?

Kortikosteroidy sú čiastočne podobné určitému hormónu tvorenému vaším telom. Sú protizápalové a môžu do určitej miery pomôcť potláčať príznaky spôsobené nadmerne aktívnym imunitným systémom. To zahŕňa astmu, ekzém (atopickú dermatitídu) a sezónnu alergickú nádchu spôsobenú alergiou na rôzne druhy peľu (sennú nádchu) alebo celoročnú alergickú nádchu na základe reakcie na alergény s výskytom počas celého roka, napríklad na roztoče domáceho prachu. Používanie kortikosteroidov môže čiastočne pomôcť zmierniť tieto príznaky alergie.

Na čo si mám dávať pozor?

Kortikosteroidy sa niekedy označujú aj inými názvami; glukokortikosteroidy, glukokortikoidy a dokonca len steroidy. Tiež sa vyrábajú v rôznych formách a silách. Tieto lieky sú dostupné na recept, a preto je potrebné na posúdenie ich vhodnosti sa obrátiť na vášho lekára.

Lokálne kortikosteroidy sú určené na liečbu jednej konkrétnej časti vášho tela. Často – ale nie vždy – sa aplikujú externe:

  • Nosové spreje pre ľudí trpiacich alergickou nádchou
  • Inhalátory na zvládnutie astmy
  • Krémy, mlieka a gély na ošetrenie pokožky postihnutej ekzémom

Existujú aj systémové kortikosteroidy. Tie sa užívajú vnútorne ako tablety alebo injekcie a pôsobia na celé telo. Systémová liečba sa väčšinou predpisuje iba vo vážnejších prípadoch a musí byť pod dohľadom lekára, pretože môže byť spojená s rizikom závažnejších vedľajších účinkov na túto liečbu.

Vedeli ste, že...?

  • Kortikosteroidy predstavujú človekom vyrobenú verziu kortizolu, čo je stresový hormón.
  • Vaše telo uvoľňuje kortizol ako súčasť mechanizmu „bojuj alebo uteč“, keď sa niečoho bojíte a tiež pri strese.
  • Ale kortizol vykonáva v tele mnoho ďalších úloh: reguluje váš metabolizmus, krvný tlak a tvorbu kostí. Kortikosteroidy pôsobia protizápalovo a pomáhajú potlačiť váš imunitný systém, keď je nadmerne aktívny.

Kýchate často alebo
pri rôznych spúšťačoch?

Kortikosteroidy a senná nádcha

Senná nádcha je alergická reakcia na peľ. Váš imunitný systém si myslí, že tieto drobné častice sú hrozbou. Ako obranu používa silnú reakciu, pri ktorej sa uvoľňuje histamín a celý rad ďalších aktívnych látok – čo spôsobuje pretrvávajúci alergický zápal. To sa u vás prejaví ako upchatý nos, vodnatý výtok z nosa, svrbenie alebo nádcha, s možnou alergickou zápalovou reakciou

Kýchate často alebo
pri rôznych spúšťačoch?

Kýchate často alebo
pri rôznych spúšťačoch?

Kortikosteroidy a senná nádcha

Senná nádcha je alergická reakcia na peľ. Váš imunitný systém si myslí, že tieto drobné častice sú hrozbou. Ako obranu používa silnú reakciu, pri ktorej sa uvoľňuje histamín a celý rad ďalších aktívnych látok – čo spôsobuje pretrvávajúci alergický zápal. To sa u vás prejaví ako upchatý nos, vodnatý výtok z nosa, svrbenie alebo nádcha, s možnou alergickou zápalovou reakciou očnej spojovky s príznakmi slzenia, začervenania a tiež "pálenia/rezania" očí.

Pravdepodobne najbežnejšou liečbou sú antihistaminiká. Ale kortikosteroidný nosový sprej môže byť vhodnou voľbou, najmä pokiaľ ide o pretrvávajúce príznaky.

očnej spojovky s príznakmi slzenia, začervenania a tiež "pocitupálenia/rezania" očí.

Pravdepodobne najbežnejšou liečbou sú antihistaminiká. Ale kortikosteroidný nosový sprej môže byť vhodnou voľbou, najmä pokiaľ ide o pretrvávajúce príznaky.

Ako používať nosový sprej

  • Účinnosť kortikosteroidného spreja sa môže začať prejavovať až po niekoľkých dnoch, či dokonca dvoch týždňoch. Preto začnite sprej aplikovať 2 týždne predtým, než očakávate pociťovanie prvých alergických príznakov. Pozrite si peľový kalendár a zistite, kedy začína obdobie kvitnutia pre konkrétne typy peľu.
  • Jemne si vyfúkajte nos a odstráňte tak časť hlienu. Môžete použiť aj nosovú sprchu.
  • Potom si pred použitím nosového spreja umyte ruky.
  • Nakloňte hlavu dopredu, aby ste pomohli spreju dostať sa do tej správnej časti nosa.
  • Vložte koniec fľaštičky spreja priamo do jednej z nosových dierok.
  • Nasmerujte sprej k vášmu uchu alebo oku a zatlačte pumpičku podľa pokynov k spreju.
  • Nepoťahujte nosom – liek by sa tak mohol dostať do hrdla, zatiaľ čo vy ho potrebujete v nose.
  • Postup zopakujte s druhou nosovou dierkou.
  • Počas peľovej sezóny používajte kortikosteroidový nosový sprej pravidelne.
  • Môžete to robiť ráno, večer alebo v oboch týchto časoch – postupujte podľa pokynov pre váš kortikosteroidný nosový sprej.

Samozrejme, vždy si prečítajte písomnú informáciu pre používateľa a presne dodržiavajte pokyny pre váš kortikosteroidný nosový sprej, pretože tie sa môžu líšiť od týchto všeobecných pokynov. A ak máte pochybnosti, opýtajte sa svojho lekára alebo lekárnika.

Kortikosteroidy a astma

Astmu môže spustiť alergia – napríklad na domáce zvieratá, roztoče domáceho prachu alebo peľ. Bez ohľadu na spúšťač vaše dýchacie trubice opuchnú a budú mimoriadne citlivé. Môže vám pískať v hrudníku pri dýchaní alebo môžete kašľať, zadýchať sa alebo mať pocit, ako keby sa vám okolo hrudníka sťahoval pás. Astma je chronické ochorenie. Mnohé štúdie však preukázali výhody používania inhalátorov s kortikosteroidmi na zvládnutie tohto ochorenia.

Väčšina ľudí s astmou používa inhalátor s kortikosteroidmi každý deň, aby udržali zápal dýchacích ciest pod kontrolou. Existujú dva typy: na zmiernenie príznakov (inhalátory na zmiernenie príznakov/záchranné) a na ich prevenciu (inhalátory na prevenciu/kontrolu). Niektoré inhalátory s kortikosteroidmi kombinujú tieto dva typy (kombinované inhalátory).

Kortikosteroidy a ekzém

Ekzém je ďalší chronický stav, pri ktorom sú kortikosteroidy vhodnou liečbou. Ekzém sa tiež môže u niektorých detí vekom zlepšiť alebo dokonca úplne vymiznúť. Môže sa prejaviť ako malé fľaky suchej popraskanej kože, no niektorí ľudia pociťujú svrbenie, bolesť a začervenanie po celom tele.

Našťastie môžu kortikosteroidné krémy pomôcť upokojiť pokožku a kontrolovať zápal. Ekzém je známy aj ako atopická dermatitída. Na kortikosteroidné krémy reaguje aj mnoho iných typov dermatitídy a kožných vyrážok.

Môžu deti užívať kortikosteroidy?

Malým deťom sa zvyčajne nepodávajú silné kortikosteroidy. Inak sú steroidy súčasťou liečby alergickej nádchy, astmy a ekzémov v detskom veku. Samozrejme, môžu sa vyskytnúť vedľajšie účinky, o ktorých si povieme neskôr. Ak sa však budete riadiť predpisom svojho lekára a ak sú stav a reakcie vášho dieťaťa pozorne monitorované, deti môžu tieto lieky užívať. Nepodávajte kortikosteroidy svojmu dieťaťu bez usmernenia zo strany lekára.

Aké sú vedľajšie účinky kortikosteroidov?

Ako každý liek, aj kortikosteroidy môžu spôsobiť vedľajšie účinky, hoci sa neprejavia u každého. A rovnako ako každý liek sa dodávajú s písomnou informáciou pre používateľa. Nezabudnite si ho prečítať skôr, ako začnete tieto lieky užívať.

Kortikosteroidy môžu mať lokálne alebo systémové účinky. Systémové účinky znamenajú, že pôsobia na celé telo. Produkty s lokálnym pôsobením, ako sú nosové spreje, inhalátory a krémy, sa väčšinou predpisujú skôr ako tablety alebo injekcie, pretože zamýšľané účinky sú väčšinou sústredené na jednom mieste. Takže riziko systémových vedľajších účinkov je oveľa nižšie. Kortikosteroidy sa zvyčajne odporúča používať v najnižšej účinnej dávke počas čo najkratšieho času.

Antihistamines for allergy symptom relief

Antihistaminiká

Môžu deti užívať kortikosteroidy?

Malým deťom sa zvyčajne nepodávajú silné kortikosteroidy. Inak sú steroidy súčasťou liečby alergickej nádchy, astmy a ekzémov v detskom veku. Samozrejme, môžu sa vyskytnúť vedľajšie účinky, o ktorých si povieme neskôr. Ak sa však budete riadiť predpisom svojho lekára a ak sú stav a reakcie vášho dieťaťa pozorne monitorované, deti môžu tieto lieky užívať. Nepodávajte kortikosteroidy svojmu dieťaťu bez usmernenia zo strany lekára.

Antihistamines for allergy symptom relief

Antihistaminiká

Môžu deti užívať kortikosteroidy?

Malým deťom sa zvyčajne nepodávajú silné kortikosteroidy. Inak sú steroidy súčasťou liečby alergickej nádchy, astmy a ekzémov v detskom veku. Samozrejme, môžu sa vyskytnúť vedľajšie účinky, o ktorých si povieme neskôr. Ak sa však budete riadiť predpisom svojho lekára a ak sú stav a reakcie vášho dieťaťa pozorne monitorované, deti môžu tieto lieky užívať. Nepodávajte kortikosteroidy svojmu dieťaťu bez usmernenia zo strany lekára.

Aké sú vedľajšie účinky kortikosteroidov?

Ako každý liek, aj kortikosteroidy môžu spôsobiť vedľajšie účinky, hoci sa neprejavia u každého. A rovnako ako každý liek sa dodávajú s písomnou informáciou pre používateľa. Nezabudnite si ho prečítať skôr, ako začnete tieto lieky užívať.

Antihistamines for allergy symptom relief

Antihistaminiká

Aké sú vedľajšie účinky kortikosteroidov?

Ako každý liek, aj kortikosteroidy môžu spôsobiť vedľajšie účinky, hoci sa neprejavia u každého. A rovnako ako každý liek sa dodávajú s písomnou informáciou pre používateľa. Nezabudnite si ho prečítať skôr, ako začnete tieto lieky užívať.

Kortikosteroidy môžu mať lokálne alebo systémové účinky. Systémové účinky znamenajú, že pôsobia na celé telo. Produkty s lokálnym pôsobením, ako sú nosové spreje, inhalátory a krémy, sa väčšinou predpisujú skôr ako tablety alebo injekcie, pretože zamýšľané účinky sú väčšinou sústredené na jednom mieste. Takže riziko systémových vedľajších účinkov je oveľa nižšie. Kortikosteroidy sa zvyčajne odporúča používať v najnižšej účinnej dávke počas čo najkratšieho času.

Kortikosteroidy môžu mať lokálne alebo systémové účinky. Systémové účinky znamenajú, že pôsobia na celé telo. Produkty s lokálnym pôsobením, ako sú nosové spreje, inhalátory a krémy, sa väčšinou predpisujú skôr ako tablety alebo injekcie, pretože zamýšľané účinky sú väčšinou sústredené na jednom mieste. Takže riziko systémových vedľajších účinkov je oveľa nižšie. Kortikosteroidy sa zvyčajne odporúča používať v najnižšej účinnej dávke počas čo najkratšieho času.

Lokálne vedľajšie účinky kortikosteroidov

Nižšie uvádzame niektoré vedľajšie účinky, ktoré by sa mohli vyskytnúť. Konkrétne podrobnosti nájdete v písomnej informácii vášho lieku.

Lokálne vedľajšie účinky nosových sprejov s obsahom kortikosteroidov môžu zahŕňať:

  • Podráždenie nosa, ako je štípanie, suchosť, svrbenie a opuch
  • Sucho v hrdle
  • Nepríjemná chuť v ústach
  • Krvácanie z nosa, pretože kortikosteroidy môžu stenčiť sliznicu

Lokálne vedľajšie účinky inhalátorov s kortikosteroidmi môžu zahŕňať:

  • Bolesť v ústach alebo hrdle
  • Chrapľavý hlas
  • Kašeľ
  • Afty v ústach
  • Krvácanie z nosa, pretože kortikosteroidy môžu stenčiť sliznicu

Lokálne vedľajšie účinky krémov s kortikosteroidmi môžu zahŕňať:

  • Pocit štípania a pálenia pri vtieraní krému (zvyčajne ustane, keď už liek používate nejaký čas)
  • Menej časté: zmeny farby kože a iné reakcie ako akné alebo začervenanie

Systémové vedľajšie účinky kortikosteroidov

Lokálne kortikosteroidné lieky, ako sú nosové spreje, inhalátory a krémy, môžu mať vedľajšie účinky pôsobiace na celé telo, aj keď sa aplikujú iba na jednu malú oblasť. Najmä v prípade, že sa užívajú dlhodobo vo vysokých dávkach.

Informácie o špecifických vedľajších účinkoch si vždy prečítajte v písomnej informácii lieku, ktorý užívate.

Systémové vedľajšie účinky kortikosteroidov z dlhodobej liečby môžu zahŕňať:

  • Zvýšená chuť do jedla
  • Akné
  • Tenšia pokožka alebo sliznica, ktorá sa ľahko zraní
  • Zvýšené riziko infekcií
  • Zmeny nálad, výkyvy nálad a depresia
  • Cukrovka
  • Vysoký krvný tlak
  • Slabé a krehké kosti (osteoporóza)
  • Závažnejšie príznaky útlmu prirodzeného hormónu kortizolu spôsobené útlmom nadobličiek
Young man blowing his nose because of allergic rhinitis symptoms

Alergická nádcha?

Ak napríklad denne používate inhalátor s kortikosteroidmi, váš lekár vás bude pravdepodobne pozorne sledovať. Vždy sa s ním porozprávajte o tom, ako máte užívať lieky, a neprestaňte ich užívať skôr, ako vám lekár povie, že je to bezpečné.

Keď užívate kortikosteroidy s inými liekmi, postupujte bezpečne a rozumne

Vždy sa poraďte so svojím lekárom alebo lekárnikom, ak už užívate lieky a zvažujete použitie kortikosteroidov. Môžu ovplyvňovať fungovanie iných liekov a naopak. Všetky podrobnosti nájdete v písomnej informácii pre používateľa, ktorá sa dodáva s daným kortikosteroidom.

Život s kortikosteroidmi

Ako vidíte, kortikosteroidy zohrávajú určitú úlohu pri kontrole príznakov alergie. Ale majú aj širšie využitie. Kortikosteroidy sa predpisujú na zvládanie rôznych ochorení vrátane reumatoidnej artritídy, zápalového ochorenia čriev a roztrúsenej sklerózy. Nepredstavujú zázračný liek, ale určite sú jedným zo spôsobov, ako zlepšiť životy obrovského množstva ľudí.

Young man blowing his nose because of allergic rhinitis symptoms

Alergická nádcha?

Ak napríklad denne používate inhalátor s kortikosteroidmi, váš lekár vás bude pravdepodobne pozorne sledovať. Vždy sa s ním porozprávajte o tom, ako máte užívať lieky, a neprestaňte ich užívať skôr, ako vám lekár povie, že je to bezpečné.

Keď užívate kortikosteroidy s inými liekmi, postupujte bezpečne a rozumne

Young man blowing his nose because of allergic rhinitis symptoms

Alergická nádcha?

Ak napríklad denne používate inhalátor s kortikosteroidmi, váš lekár vás bude pravdepodobne pozorne sledovať. Vždy sa s ním porozprávajte o tom, ako máte užívať lieky, a neprestaňte ich užívať skôr, ako vám lekár povie, že je to bezpečné.

Keď užívate kortikosteroidy s inými liekmi, postupujte bezpečne a rozumne

Vždy sa poraďte so svojím lekárom alebo lekárnikom, ak už užívate lieky a zvažujete použitie kortikosteroidov. Môžu ovplyvňovať fungovanie iných liekov a naopak. Všetky podrobnosti nájdete v písomnej informácii pre používateľa, ktorá sa dodáva s daným kortikosteroidom.

Život s kortikosteroidmi

Ako vidíte, kortikosteroidy zohrávajú určitú úlohu pri kontrole príznakov alergie. Ale majú aj širšie využitie. Kortikosteroidy sa predpisujú na zvládanie rôznych ochorení vrátane reumatoidnej artritídy, zápalového ochorenia čriev a roztrúsenej sklerózy. Nepredstavujú zázračný liek, ale určite sú jedným zo spôsobov, ako zlepšiť životy obrovského množstva ľudí.

Vždy sa poraďte so svojím lekárom alebo lekárnikom, ak už užívate lieky a zvažujete použitie kortikosteroidov. Môžu ovplyvňovať fungovanie iných liekov a naopak. Všetky podrobnosti nájdete v písomnej informácii pre používateľa, ktorá sa dodáva s daným kortikosteroidom.

Život s kortikosteroidmi

Ako vidíte, kortikosteroidy zohrávajú určitú úlohu pri kontrole príznakov alergie. Ale majú aj širšie využitie. Kortikosteroidy sa predpisujú na zvládanie rôznych ochorení vrátane reumatoidnej artritídy, zápalového ochorenia čriev a roztrúsenej sklerózy. Nepredstavujú zázračný liek, ale určite sú jedným zo spôsobov, ako zlepšiť životy obrovského množstva ľudí.

Máte svoju alergiu pod kontrolou?

How well do you feel your symptoms are under control? Try this quick questionnaire to find out.

Young woman holding a small dog that might be causing her allergy symptoms

Máte svoju alergiu pod kontrolou?

Vyskúšajte náš jednoduchý test a zistite, aký vplyv majú vaše príznaky na váš život.

Young woman holding a small dog that might be causing her allergy symptoms

Ďakujeme

Ak ste tento článok dočítali až do konca, ďakujeme. Radi by sme poznali váš názor. Prejdite na našu stránku na Facebooku alebo nám napíšte e-mail a podeľte sa o svoj príbeh.